تنظيم القاعدة في العراق造句
例句与造句
- تنظيم القاعدة في العراق
伊拉克基地组织 - ولا يزال تنظيم القاعدة في العراق نشطا ولا سيما في محافظة ديالى.
伊拉克基地组织仍然活跃，尤其是在迪亚拉省。 - وأفادت التقارير بأن تنظيم القاعدة في العراق مسؤول عن معظم الحوادث.
据报告，伊拉克 " 基地 " 组织对大多数事件负责。 - وتتحمل الجماعات المسلحة، بما في ذلك تنظيم القاعدة في العراق وتنظيم دولة العراق الإسلامية المسؤولية عن جميع الحالات التي أُبلغ عنها.
武装团体，包括基地组织和伊拉克伊斯兰国组织对所有报告案件负责。 - وتسببت الجماعات المسلحة، بما في ذلك تنظيم القاعدة في العراق ودولة العراق الإسلامية، في وقوع الغالبية العظمى من الضحايا.
武装团体，基地组织和伊拉克伊斯兰国组织，造成的伤亡占人员伤亡的多数。 - ويعمل بعض هذه الجماعات منذ فترة طويلة في العراق، مثل تنظيم القاعدة في العراق ودولة العراق الإسلامية.
有些团体已经在伊拉克活动了很长时间，例如伊拉克基地组织和伊拉克伊斯兰国组织。 - وفي الوقت نفسه يواصل تنظيم القاعدة في العراق القتال الطائفي الشرس لتحقيق هدف وحيد يتمثل في إعادة التوزيع المحلي للسلطة.
同时，伊拉克基地组织继续在开展恶性宗派斗争，目的就是要进行地方权力的再分配。 - ويتألف أولها من العراقيين وأعداد أقل من السوريين، كان لكثير منهم ماض في تنظيم القاعدة في العراق أو عملوا في السابق معه.
第一拨是伊拉克人和少量叙利亚人，其中许多人过去是伊拉克基地组织的成员或合作者。 - كما حقق تنظيم القاعدة في العراق إيرادات كبيرة في سنوات سابقة من خلال بيع بضائع مسروقة شملت معدات البناء ومولدات وكابلات كهربائية().
伊拉克基地组织在前几年同样通过出售建筑设备、发电机和电缆等盗窃物品获取巨额收入。 - وكانت منطقة الرمادي والمراكز الهامة بغرب المحافظة مستقرة، ولكن الدلائل تشير إلى أن تنظيم القاعدة في العراق يسعى لاستعادة نشاطه في الفلوجة.
拉马迪和该省的西部区域情况稳定，但有迹象表明伊拉克境内的基地组织企图在费卢杰卷土重来。 - وورد أن تنظيم القاعدة في العراق أكد مجددا عزمه على مواصلة حملة أعمال العنف التي يشنها على السلك الدبلوماسي والسفارات والمنظمات الدولية في العراق.
伊拉克基地团伙一再表示，它打算继续对在伊拉克的外交使团、使馆和国际组织发动暴力活动。 - وفي عام 2008، زعم مسؤول في وزارة الداخلية علنا أن تنظيم القاعدة في العراق قد استخدم 24 طفلا كمفجرين انتحاريين في السنتين السابقتين.
内政部一名官员于2008年公开宣称，过去两年，伊拉克基地组织将24名儿童用作人体炸弹。 - ويقتصر عمل تنظيم القاعدة في العراق حتى الآن على العراق والجمهورية العربية السورية؛ ولكن من الممكن أن يوسع نطاق عملياته ليشمل البلدان المجاورة.
迄今为止，伊拉克基地组织都是在伊拉克和阿拉伯叙利亚共和国行动，但它的行动可能扩大到邻国。 - أنشئ تنظيم القاعدة في العراق في عام 2003 حسبما تفيد التقارير وتهدف الجماعة إلى انسحاب القوات الأجنبية من العراق وإنشاء خلافة إسلامية.
据报，伊拉克基地组织于2003年创立。 该团体的目的是使外国军队撤离伊拉克，并建立伊斯兰教主统治区。 - ولا يزال تنظيم القاعدة في العراق (QE.J.115.04) يواصل التركيز على تقويض سلطة حكومة العراق وتأجيج الصراعات الطائفية بين السنة والشيعة.
伊拉克基地组织(QE.J.115.04)继续重点削弱伊拉克政府的权力，并挑起逊尼派和什叶派之间的教派冲突。
更多例句： 下一页